Schlagwort-Archive: Grottaglie

Pumi in un negozio di souvenir nella città vecchia di Lecce

Apulischer Geheimtipp für Glück und Wohlstand

Beliebtes Geschenk und Mitbringsel

Pumi pugliesi sul balcone
Pumos auf Balkonen in Francavilla Fontana

Wer mit offenen Augen durch Apulien reist, der wird nicht umhin kommen, die spitz zulaufenden Eiern ähnelnden und mit Blättern verzierte Objekte zu bemerken, die oftmals die Ecken von Balkongittern schmücken und den Touristen in den meisten Souvenirshops als Mitbringsel angeboten werden.

Tatsächlich sind „Pumi“, wie diese Ornamente im italienischen Plural genannt werden, auch ein beliebtes Geschenk für die Gäste bei Taufen, Hochzeiten oder anderen freudigen Ereignissen. Das wurde vor ein paar Jahren so richtig deutlich, als ein indischer Miliardär vergoldete Pumos für die Hochzeitsgäste seiner Tochter bei einem Handwerker in Grottaglie bestellte.

Symbol für Fülle und Fruchtbarkeit

Doch die barocke Silhouette des Pumo symbolisiert nicht erst seit dem indischen Magnaten, sondern schon seit Jahrhunderten Wohlstand und gesellschaftlichen Status. So findet sie sich nicht nur als Balkondekoration, sondern auch auf Handläufen von Treppen in Herrenhäusern oder als Abschluss von Torsäulen in Einfahrten wieder, manchmal zusätzlich mit dem Wappen der Familie versehen. Doch was genau ist denn nun ein Pumo?

Der Pumo erinnert entfernt an einen geschlossenen Pinienzapfen, manche sehen in ihm auch eine geschlossene Blüte oder eine Frucht.

Pumi/ pumo di Gaetano Fasano Ceramica
Apulische Pumos von Gaetano Fasano Ceramicain Grottaglie

Der Name hingegen verweist auf die römische Fruchtbarkeitsgöttin „Pomona“. Diese wird oft einem Füllhorn oder einer Platte mit Früchten dargestellt. So symbolisiert auch der Pumo mit seiner Form und seinem Namen Fülle und Fruchtbarkeit, was sich mindestens in früherer Zeit jede Familie wünschte. Aber auch heute noch soll ein Pumo besonders in dieser Hinsicht Glück bringen. Mit der Fruchtbarkeit haben wir persönlich es gerade nicht mehr so wichtig, aber ein bisschen Fülle – vor allem im Geldbeutel und auch an den Terrassenpflanzen – muss ja nicht schlecht sein.

Pumo Pugliese
Apulischer Pumo als Dekoration auf der Terrasse

Wirkung (nicht empirisch geprüft)

Ich habe vor ein paar Jahren zwei Pumos auf einen Blumenkübelträger aus Holzpaletten geklebt, weil ich fand, dass es schön aussehe. Vielleicht gibt es deshalb so eine üppige Blütenpracht auf unserer Terrasse. Vielleicht haben die diversen Pumos in unserem Haushalt sogar dazu beigetragen, dass unsere Obstbäume in diesem Jahr besonders schwer behangen waren/ sind, sowie dass eine zunächst heimlich im Kräuterbeet gewachsene Kürbispflanze bis heute (Ende September) nicht zu blühen und zu fruchten aufhören will.

Davides Schulfrei-Pumos

Mein Sohn hingegen hat unlängst einen dunkelblauen Pumo vom Taschengeld gekauft und sich zur Sicherheit noch einen weiteren von seiner Oma schenken lassen. Gleich am Montag darauf ist die Schule ausgefallen – eigentlich weil seine Schule als Wahllokal für die letzten Parlamentswahlen herhalten musste, aber Davide ist überzeugt davon, dass der Pumo für diesen glücklichen Umstand verantwortlich war.

Die sizilianische Variante des Pumo (auch schön)

Aus unserem Sizilienurlaub im letzten Juli haben wir uns die sizilianische Variante mitgebracht. Sie erinnert deutlich an einen geöffneten Pinienzapfen und schmückt jetzt unsere Terrassenballustraden-erhöhung. Aus apulischem Lokalpatriotismus haben wir die auffällige Demonstration von Wohlstand und Fruchtbarkeit mit einem himmelblauen Keramikvogel von Anna Trani aus Grottaglie aufgelockert.

Pini siciliani sul recinto del terrazzo
Sizilianische Zapfen auf unserem Ballustradenzaun

Natürlich symbolisiert auch der sizilianische Pinenzapfen Glück, Wohlstand und Fruchtbarkeit. Da kann bei so vielen kleinen Pumos oder Pinienzapfen in unserem Haushalt eigentlich nichts mehr schief gehen. Oder?

Der Pumo als Nachttischlampe – Historische Balkondekoration neu interpretiert

Pumo come base della lampada Ceramiche Lucia Patronelli
Pumo als Lampenfuß Ceramiche Lucia Patronelli

Mit unseren neuen Nachttischlampen haben wir dem pummeligen Glück in unserem Haus noch zwei größere Exemplare hinzugefügt. Als wir nämlich im Mai auf der Suche nach neuen Lampen* für unser Schlafzimmer waren, stolperten wir in der italienischen Keramik-hochburg Grottaglie über Pumos, die als Lampenfuß dienten und verliebten uns so in unsere neuen Nachttischlampen.

Wenn man in der Nähe von Grottaglie wohnt, ist es auch kein Problem etwas in einer speziellen Farbe zu ordern, selbst wenn es dieses „etwas“ schon in dutzenden anderen Farben gibt. So stellte uns „Lucia Patronelli Ceramiche über den Sommer unseren Nachtischlampenfußpumo in Apfelgrün her. Mitte September bekamen wir einen Anruf und die Nachricht, dass wir die Lampen abholen können. Dieser Anruf fiel praktischerweise mit unserem wunderbaren Badewochenende in Pulsano zusammen und so kam es, dass wir auf dem Weg zum Strandurlaub erst noch in Grottaglie Halt machten.

Pumo come lanterna Ceramica Ciro Bentivoglio
Pumo als Windlicht Ceramica Ciro Bentivoglio

Darüber und über das Erwachen des Keramikviertels von Grottaglie aus seinem 10 Jahre währenden Dornröschenschlaf werde ich in meinem nächsten Beitrag mehr berichten. Fürs Erste mein unfehlbarer Tipp für Wohlstand und Glück: Apulien besuchen und einen Pumo mit nach Hause nehmen – zum Beispiel auch als Windlicht, das bequem ins Handgepäck passt.

*Meine alte Nachttischlampe hatte leider eine Putzaktion nicht heil überstanden und fiel auch sonst schon um, wenn die Katze nur mit dem Schwanz daran entlang strich. Der schwerere Pumo steht deutlich sicherer. Die Katze ist bisher an ihm gescheitert.